08/01/08

Commentate e sottotitolate i vostri video online: Overstream

Overstream è un servizio che permette di modificare online un video, aggiungendo commenti e sottotitoli in qualsiasi lingua o di inviare una "cartolina postale-video".
Tutto ciò è possibile grazie all’Editor online di Overstream, con cui si possono facilmente creare e sincronizzare i sottotitoli in qualsiasi video online, memorizzarli nel server di Overstream e inviare agli amici il link al video sottotitolato e commentato.
Attualmente, Overstream supporta i seguenti video provider: YouTube, Google Video, MySpace Video e Dailymotion. Tale elenco continuerà ad aumentare e a chi è un video provider, che desidera comparire nella lista, viene offerta l'opportunità di farlo.
Affinché il servizio possa funzionare correttamente, è necessario che javascript e i cookie siano abilitati nel browser; il’Editor e il Player Overstream richiedono, inoltre, l’installazione di Flash Player versione 8 o superiore.
Per finire, si informa che Overstream supporta tutte le lingue.
Provate qui la demo, per rendervi conto di come funziona.
Qui, invece, consultate le faq e due utili tutoriali.

0 commenti:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...